音乐术语,指速度比 andante(行板)稍快的节奏,通常用于标记乐曲的演奏速度。也可用作名词,指以该速度演奏的乐章或乐曲段落。
/ˌændænˈtiːnoʊ/
The second movement is marked andantino, giving it a gentle, flowing feel.
第二乐章标记为小行板,赋予它一种柔和、流畅的感觉。
She played the andantino passage with delicate restraint, allowing each note to breathe before the orchestra swelled into the allegro finale.
她以细腻而克制的方式演奏了小行板段落,让每个音符都有呼吸的空间,随后管弦乐队涌入了快板终曲。
源自意大利语,是 andante 的指小形式(diminutive),由 andante 加上指小后缀 -ino 构成。Andante 本身来自意大利语动词 andare(行走),意为"行走的速度"。加上 -ino 后,字面意思是"比行走稍轻快一些",暗示速度略快于行板。该词约在18世纪进入英语,随着意大利音乐术语体系在欧洲的广泛传播而被采用。