碳酸铵:一种白色结晶性无机盐,常用化学式为 (NH₄)₂CO₃(实际商品常为碳酸氢铵、氨基甲酸铵等的混合物)。受热或久置易分解,释放氨气(NH₃)和二氧化碳(CO₂)。常用于烘焙膨松剂(又称 baker’s ammonia / “臭粉”)、嗅盐(smelling salts)及部分化工/实验用途。
/əˈmoʊniəm ˈkɑːrbəneɪt/
Ammonium carbonate is used in some traditional cookies.
碳酸铵用于一些传统饼干的制作中。
When heated, ammonium carbonate decomposes, releasing ammonia and carbon dioxide that help dough rise but can leave a strong smell if the product is thick.
碳酸铵受热会分解,释放氨气和二氧化碳,能帮助面团膨松,但如果成品较厚,可能会残留明显气味。
ammonium 来自 sal ammoniac(“阿摩尼亚盐/氯化铵”的旧称),与古代埃及/利比亚的阿蒙(Ammon)神神庙附近出产的盐类相关;后在化学中用来指含 NH₄⁺(铵根)的化合物。carbonate 源自 “carbon(碳)” + “-ate(盐类后缀)”,表示碳酸盐。合起来即“含铵根的碳酸盐”。