Alternate Picking

定义 Definition

Alternate picking 指吉他（或其他拨弦乐器）演奏时，拨片（pick）在下拨（downstroke）与上拨（upstroke）之间交替使用的一种基本技巧，常用于提高速度、均匀度与节奏稳定性。（也可泛指“交替拨弦/交替拨奏”。）

发音 Pronunciation

/ˈɔːltərnət ˈpɪkɪŋ/

例句 Examples

I’m practicing alternate picking at 80 BPM.
我在以每分钟 80 拍练习交替拨弦。

To clean up the fast passage, she used strict alternate picking and gradually increased the tempo with a metronome.
为了把那段快速乐句弹干净，她严格使用交替拨弦，并配合节拍器逐步加快速度。

词源 Etymology

alternate 来自拉丁语 alternare（“轮流、交替”），经由法语进入英语；picking 来自动词 pick（“挑、拨”），在音乐语境中引申为“用拨片/手指拨弦”。合在一起即“用上下拨交替进行的拨弦法”。

相关词 Related Words

• Downstroke
• Upstroke
• Tremolo Picking
• Economy Picking
• Sweep Picking
• Crosspicking
• Plectrum
• Metronome
• Riff
• Scale

文学与作品 Literary Works

• Speed Mechanics for Lead Guitar（Troy Stetina）——以练习体系讲解交替拨弦的速度与稳定性训练。
• Creative Guitar 1: Cutting-Edge Techniques（Guthrie Govan）——在技巧章节中讨论包括 alternate picking 在内的多种拨弦方法。
• The Guitar Handbook（Ralph Denyer）——在基础与进阶技巧内容中涉及拨弦与拨片技术术语（含 alternate picking 的使用语境）。
• Guitar World（杂志，多期技巧栏目）——常以“alternate picking”作为速度练习与乐句演奏的核心术语出现。