Alluding

释义 Definition

alluding 是动词 allude 的现在分词形式，意为"暗指、间接提到"。指不直接说明，而是通过隐晦、间接的方式提及某人或某事。

发音 Pronunciation

/əˈluːdɪŋ/

例句 Examples

He kept alluding to a secret, but never explained what it was.
他不断暗指一个秘密，但从未解释那到底是什么。

By alluding to classical mythology in her speech, the professor encouraged the students to explore the deeper cultural roots of Western literature.
教授在演讲中暗引古典神话，鼓励学生探索西方文学更深层的文化根源。

词源 Etymology

allude 源自拉丁语 alludere，由 **ad-**（朝向）和 ludere（玩耍、戏弄）组成，原意为"对着某物戏耍"，后来引申为"间接提及、暗示"。这个词在16世纪进入英语，保留了"不直接点明，而是旁敲侧击"的含义。现在分词形式 alluding 常用于进行时态或作修饰成分。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary Mentions

在莎士比亚的多部作品中，角色经常通过 alluding 的方式引用古希腊罗马的神话与历史，增加台词的深度与隐义。
T.S. 艾略特的《荒原》（The Waste Land）以大量典故闻名，诗中不断 alluding to 但丁、莎士比亚和古印度经典，被视为现代文学中"暗引"手法的典范之作。
简·奥斯汀在《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，人物对话常以 alluding 的方式含蓄地表达情感和社会评价，体现了英国绅士文化中委婉表达的传统。