通用面粉 / 中筋面粉:一种蛋白质含量中等、用途广的小麦面粉,适合制作蛋糕、饼干、松饼、派皮、普通面包等多种烘焙食品。(不同国家/品牌的蛋白质含量范围略有差异。)
/ˌɔːlˈpɜːrpəs ˈflaʊər/
I need all-purpose flour to make pancakes.
我需要通用面粉来做煎饼。
If you only have bread flour, you can still bake the cake, but all-purpose flour will give a softer, more balanced texture.
如果你只有高筋面粉也能烤蛋糕,但通用面粉通常能带来更柔软、更均衡的口感。
all-purpose 意为“多用途的、通用的”,flour 意为“面粉”。合起来 all-purpose flour 就是“适用于多种用途的面粉”。这一称呼常见于英美烘焙语境,用来区别于 bread flour(高筋面粉)、cake flour(低筋面粉) 等更专门的面粉类型。