Airlock(名词)指一种密封舱或过渡舱,通常由两道门组成,用于在气压不同的两个区域之间安全通行,防止空气泄漏。常见于太空飞船、潜艇和洁净室等场所。
/ˈɛr.lɒk/(英式) /ˈɛr.lɑːk/(美式)
The astronaut entered the airlock before stepping out into space.
宇航员在走出太空之前先进入了气闸舱。
A malfunction in the airlock's pressurization system forced the crew to abort the spacewalk and return to the main cabin immediately.
气闸舱加压系统的故障迫使机组人员中止太空行走,立即返回主舱。
Airlock 由 air(空气)和 lock(闭锁装置)两个词组合而成。lock 在这里不是"锁"的意思,而是源自运河中的"船闸"(canal lock)概念——一种通过封闭空间来调节水位的装置。将这一概念应用于空气,便产生了 airlock,即通过封闭空间来调节气压的装置。该词最早出现于19世纪中叶,随着潜水钟和沉箱作业的发展而广泛使用,20世纪太空探索时代后更加普及。