Well-born

Definition / 释义

（尤指旧式用法）出身良好、门第高贵的；贵族出身的。（也可泛指“出身于良好家庭、社会地位较高”。）

Pronunciation / 发音

/ˌwɛlˈbɔːrn/

Examples / 例句

She is well-born and well-educated.
她出身名门，也受过良好教育。

In that era, being well-born often mattered more than talent when seeking a place in society.
在那个时代，想在社会上立足，出身高贵往往比才能更重要。

Etymology / 词源

由 well（好、良好）+ born（出生的）构成，字面义是“出生得好”。历史上常用于强调家世、血统、门第，带有明显的阶层色彩；现代英语中相对不如 privileged、upper-class 等词常见，语气也更偏旧式。

Related Words / 相关词

• Aristocratic
• Noble
• Highborn
• Blue-blooded
• Patrician
• Genteel
• Well-bred

Literary Works / 文学作品中的用例

• William Makepeace Thackeray, Vanity Fair（《名利场》）
• Charles Dickens, Great Expectations（《远大前程》）
• George Eliot, Middlemarch（《米德尔马契》）