Wafer-thin

释义 Definition

“wafer-thin”意为“薄如薄片的；极薄的”，常用来形容物体薄到像（圣餐）薄饼/圆薄饼（wafer）一样。也可引申为“（差距、余地等）极小的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈweɪfər θɪn/

例句 Examples

The phone is wafer-thin and light.
这部手机薄如纸片，而且很轻。

They won by a wafer-thin margin, so every vote mattered.
他们以极其微弱的优势获胜，因此每一票都很关键。

词源 Etymology

“wafer”原指一种很薄的圆形饼（也指教堂圣餐用的薄饼），来自中古法语 wafre，再往前与日耳曼语系中表示“蜂窝/格子状”的词有关；“thin”来自古英语 þynne，意为“薄的”。两者组合成“wafer-thin”，强调“薄到像薄饼一样”。

相关词 Related Words

• Delicate
• Fine
• Gossamer
• Paper-thin
• Slim
• Thin
• Ultrathin

文学作品 Literary Works

• Ulysses — James Joyce
• Atonement — Ian McEwan
• The Corrections — Jonathan Franzen