trauma-informed(创伤知情的/创伤知情取向的):指在服务、教育、管理或沟通中,理解创伤经历可能带来的长期影响,并在制度与互动上采取做法以避免再度触发/二次伤害,强调安全、尊重、选择与支持。(常见搭配:trauma-informed care/approach/practice/school)
/ˈtrɔːmə ɪnˈfɔːrmd/
Our clinic uses a trauma-informed approach.
我们诊所采用创伤知情取向的服务方式。
Trauma-informed policies help staff recognize triggers and respond in ways that reduce harm and build trust.
创伤知情的政策能帮助员工识别触发因素,并以减少伤害、建立信任的方式回应。
由 trauma(“创伤”,源自希腊语 traûma,意为“伤口”)+ informed(“知情的/有依据的”)构成。该词在心理健康、社会工作与公共服务领域中流行,用来强调:机构与个人的做法应建立在对创伤及其影响的理解之上。