Touristification

释义 / Definition

touristification（名词）：旅游化、游客化；指某个社区、城市街区或文化空间因旅游业快速发展而被重新塑造，越来越以游客需求为中心（如商店业态、公共空间、住房与租金、文化呈现方式发生变化），常伴随商业同质化、房租上涨、居民外迁等现象。（在城市研究与旅游地理学语境中最常用）

发音 / Pronunciation

/ˌtʊrɪstɪfɪˈkeɪʃən/

例句 / Examples

Touristification is changing the old town.
旅游化正在改变这座老城区。

Rapid touristification has raised rents and replaced local shops with souvenir stores, making daily life harder for residents.
快速的旅游化推高了租金，并用纪念品商店取代了本地小店，让居民的日常生活更困难。

词源 / Etymology

由 tourist（游客） + -ification（……化） 构成，字面意思是“使之变得以游客为中心/变成旅游用途”。该构词法常见于描述社会空间变化的词（如 gentrification “绅士化/中产化”），因此 touristification 也常用于讨论城市更新与旅游经济带来的结构性影响。

相关词 / Related Words

• Tourism
• Gentrification
• Overtourism
• Commodification
• Displacement
• Heritage
• Urbanization
• Regeneration

文学与著作中的用例 / Literary Works

• Tourism Gentrification in Contemporary Metropolises（学术著作；城市旅游与绅士化研究中常讨论 touristification 与居住空间变化的关系）
• Overtourism: Issues, Realities and Solutions（学术著作；讨论过度旅游背景下的城市“旅游化”现象与治理）
• 城市研究与旅游地理学期刊论文（如关于巴塞罗那、威尼斯、里斯本等地历史街区“旅游化/游客化”的案例研究中，touristification 常作为核心术语出现）