Overtourism

释义 Definition

过度旅游／旅游过载：指某一目的地在特定时期接待游客数量过多，超出当地环境承载力与公共服务能力，导致居民生活受扰、生态与文化资源受损、体验质量下降等问题。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊvərˈtʊrɪzəm/

例句 Examples

Overtourism is becoming a problem in this small town.
过度旅游正在成为这个小镇的问题。

Overtourism can strain local housing, raise prices, and erode the character of historic neighborhoods.
过度旅游会挤压当地住房资源、推高物价，并削弱历史街区的独特风貌。

词源 Etymology

overtourism 是一个较新的合成词，由 **over-**（“过度、超出”）+ tourism（“旅游业/旅游活动”）构成，用来概括“游客数量与旅游影响超过承载能力”的现象。常见于城市治理、可持续发展与文化遗产保护等语境。

相关词 Related Words

• Overcrowding
• Tourism
• Sustainable
• Sustainability
• Carrying Capacity
• Mass Tourism
• Gentrification
• Congestion

文学与著作中的用例 Literary Works

该词属于近年公共讨论与政策写作中兴起的新词，在经典文学作品中直接出现的记录较少；更常见于当代的新闻报道、学术论文与旅游管理/城市规划类著作中，用于讨论威尼斯、巴塞罗那、阿姆斯特丹等热门目的地的治理议题。