V2EX  ›  英汉词典

Test-drive

释义 Definition

(尤指在购买前)对车辆进行试驾;引申为对新产品/新系统进行试用、试运行

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛst ˌdraɪv/

例句 Examples

I want to test-drive this car before I decide.
我想在决定之前先试驾这辆车。

Before launching the app, the team test-drove the new features with a small group of users to catch bugs early.
在发布应用之前,团队先让一小部分用户试用新功能,以便及早发现漏洞。

词源 Etymology

test(测试)+ drive(驾驶)构成的复合词,原本主要用于“购买前试驾汽车”的情境;后来在科技、商业等语境中被广泛借用,表示“先试用/先跑一遍再正式投入使用”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Tom Wolfe《The Right Stuff》:常见 test / test pilot(试飞/试飞员)相关表达,与“test-drive(试驾/试用)”同属“测试—验证”语域。
  • Hunter S. Thompson《Fear and Loathing in Las Vegas》:出现 testdrive 等高频词汇,虽未必以固定搭配 test-drive 出现,但语境中常涉及“驾驶、体验、试探”的语义场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   883 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:54 · PVG 07:54 · LAX 15:54 · JFK 18:54
♥ Do have faith in what you're doing.