V2EX  ›  英汉词典

Tatonement

释义 Definition

“tatonement”不是标准英语单词,通常是 atonement 的误拼。atonement 指“赎罪;补偿;(因过错而做出的)弥补;和解”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈtoʊnmənt/

例句 Examples

She made an atonement by apologizing and returning the money.
她通过道歉并归还钱款来赎过弥补。

In many traditions, atonement involves admitting wrongdoing, making restitution, and seeking reconciliation with those who were harmed.
在许多传统中,赎罪/弥补包括承认错误、作出赔偿,并寻求与受害者和解。

词源 Etymology

atonement 来自 atone + -ment(名词后缀)。atone 原义与“at one(成为一体、重归一致)”有关,强调从分裂或过错导致的不和,走向修复与和解,因此逐渐发展出“赎罪、弥补”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Atonement — Ian McEwan(书名即为该词,围绕“误解与补偿/赎罪”的主题展开)
  • The Scarlet Letter — Nathaniel Hawthorne(涉及罪与赎、道德补偿等主题语境中常见该词)
  • Paradise Lost — John Milton(宗教语境中讨论救赎、补赎时常使用 atonement)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1704 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:57 · PVG 14:57 · LAX 22:57 · JFK 01:57
♥ Do have faith in what you're doing.