taloned(形容词):有爪的;长着(锋利)爪子的,常用来描写鸟类或猛兽的脚爪,带有“锐利、抓握力强、具有威胁感”的语气。(也可引申形容“像爪子一样的手/形状”。)
/ˈtælənd/
The taloned eagle circled above the lake.
长着利爪的鹰在湖面上盘旋。
In the dim light, the creature’s taloned feet gripped the rock as it leaned forward, ready to strike.
在昏暗的光线里,那生物的利爪紧紧抓住岩石,身体前倾,随时准备扑击。
来自名词 talon(“鸟或猛兽的爪子”),该词经由中古法语 talon(意为“脚后跟、爪”)进入英语;加上形容词后缀 -ed,表示“带有……的、具有……特征的”,因此 taloned 就是“有爪的”。