(常写作 System 1)“系统1”:指人类思维中的快速、直觉、自动化的加工方式,往往依赖经验与直觉做出判断;与更慢、更审慎的“系统2”相对。(该术语在心理学与行为经济学语境中尤常见。)
/ˈsɪstəm wʌn/
He trusted System 1 and answered immediately.
他依赖系统1,立刻就回答了。
System 1 can be helpful in everyday decisions, but it may also lead to biased judgments when the situation is complex.
系统1在日常决策中很有用,但在情境复杂时也可能导致带偏见的判断。
system 源自希腊语 sýstēma(组合在一起的整体、体系),经拉丁语与法语进入英语;one 表示“第一/编号1”。“System 1/系统1”作为术语主要在近现代认知心理学中用于给两类思维过程编号(与“System 2”并列)。