V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Panpipes

Syrinx

释义 Definition

syrinx(名词)

  1. (鸟类)鸣管:鸟类气管分叉处的发声器官,是鸟鸣的主要来源。
  2. (古典神话/文学)绪任克斯(Syrinx):希腊神话中的水泽仙女,传说中为躲避追求化为芦苇,后来被制成“潘神排箫”。(另有“注射器/管状器具”等较少见义项。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪrɪŋks/

例句 Examples

The syrinx lets many birds sing complex songs.
鸟类的鸣管让许多鸟能唱出复杂的鸣声。

Although the bird looked small, its syrinx produced a surprisingly rich, resonant call that carried across the valley.
尽管这只鸟看起来很小,它的鸣管却发出了出人意料地饱满、共鸣强的叫声,回荡在山谷之间。

词源 Etymology

syrinx源自古希腊语 sŷrinx,意为“管、笛子、芦苇管”。在希腊神话中,仙女Syrinx化为芦苇后被制成排箫(与“管”的意象相连),因此该词在文学里常与排箫、芦苇、牧神潘(Pan)等主题相关;在动物学中则借用“管状结构”的概念,用来命名鸟类的发声器官。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ovid《Metamorphoses》(《变形记》):讲述仙女Syrinx为躲避追求而化为芦苇、并与潘神排箫意象相连的著名来源之一。
  • Robert Browning, “Pan and Luna”:以古典神话意象写作,涉及潘神与排箫传统语境中常见的“Syrinx”指涉。
  • Longus《Daphnis and Chloe》(《达夫尼斯与克洛伊》):牧歌式希腊小说传统中常出现潘神/排箫等意象,“Syrinx”常作为该传统的文化与神话参照。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1713 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:48 · PVG 13:48 · LAX 21:48 · JFK 00:48
♥ Do have faith in what you're doing.