V2EX  ›  英汉词典

Birdsong

释义 Definition

birdsong(名词):鸟鸣;鸟的歌声,常指鸟类清亮、连续、带旋律感的鸣叫声,尤见于清晨或春夏季节。

发音 Pronunciation

/ˈbɜːdˌsɒŋ/(英); /ˈbɝːdˌsɔːŋ/(美)

例句 Examples

The morning was filled with birdsong.
清晨里到处都是鸟鸣声。

As the city slowly woke, a thin thread of birdsong rose above the traffic, reminding her of the countryside.
当城市渐渐苏醒时,一缕细细的鸟鸣声从车流之上升起,让她想起了乡间。

词源 Etymology

birdsong 是由 bird(鸟)+ song(歌)组成的复合词,字面意思就是“鸟的歌”。英语里常用它来强调鸟鸣的音乐性与诗意,而不仅仅是一般的“叫声”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》:作品多处描写乡村自然声景,常以鸟鸣烘托清晨与田野氛围。
  • Virginia Woolf《Mrs Dalloway》:以城市与自然的声响对照来营造意识流氛围,鸟鸣意象在相关描写中出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1780 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:07 · PVG 17:07 · LAX 01:07 · JFK 04:07
♥ Do have faith in what you're doing.