Switchyard

Definition / 释义

switchyard（名词）
1）铁路调车场/编组场：用于变更道岔、调车、编组与分解列车的场地与线路系统。
2）（电力）开关站/开关场：发电厂或变电站中用于连接、切换与分配电力线路的设备与区域。
（该词在不同领域含义略有差别，但核心都是“用于切换/分配线路的场所”。）

Pronunciation / 发音

/ˈswɪtʃˌjɑːrd/
/ˈswɪtʃˌjɑːd/

Examples / 例句

The train rolled slowly into the switchyard.
火车缓缓驶入调车场。

During the outage, engineers checked the switchyard to isolate the damaged circuit and route power safely.
停电期间，工程师检查开关站，以隔离受损回路并将电力安全地重新分配到其他线路。

Etymology / 词源

由 switch（“道岔；开关；切换”）+ yard（“场地；站场”）构成的复合词，字面意思就是“用于切换线路的场地”。最初多见于铁路语境，后来在电力系统中也常用来指“开关场/开关站”。

Related Words / 相关词

• Railyard
• Marshalling Yard
• Shunting Yard
• Turnout
• Switch
• Interlocking
• Signal
• Substation
• Switchgear
• Grid

Literary Works / 文学与作品用例

• 铁路与工人题材的叙事作品（如描写铁路站场、调车作业与列车运行的小说、纪实与回忆录）中常出现 switchyard 来营造工业场景与空间感。
• 电力系统与现代基础设施相关的非虚构写作（如工程纪实、行业报道）也常用 switchyard 指“开关场/开关站”，用于描述电网切换、故障隔离与线路调度等情节。
• 在一些以北美铁路文化为背景的诗歌与散文中，switchyard 也会作为意象出现，用来象征分岔、选择与城市工业边缘地带。