spring-loaded(形容词):带弹簧的;由弹簧驱动的,通常指装置因弹簧的张力而能自动弹出、复位、闭合或触发(如门闩、按钮、机关、刀片等)。
也可引申为“蓄势待发的、随时会爆发/行动的”(较口语、比喻用法)。
由 spring(弹簧)+ loaded(装载的/上紧的) 组合而成:字面意思是“被弹簧上紧/装了弹簧的”。在工程与器械语境中常用来描述依靠弹簧储能并自动动作的结构。
The door has a spring-loaded latch.
这扇门有一个弹簧式门闩。
As soon as the button is pressed, a spring-loaded mechanism releases the pin and the arm snaps into place.
按钮一按下,弹簧驱动的机构就会释放插销,机械臂随即“啪”地一声卡到位。