V2EX  ›  英汉词典

Spinnaker

释义 Definition

spinnaker(名词):(帆船的)球帆/大三角帆。一种在顺风或侧顺风航行时使用的、面积很大的轻质帆,用来增加船速。(在非航海语境中较少见;主要指这种帆本身。)

发音 Pronunciation

/ˈspɪnəkər/

例句 Examples

The crew raised the spinnaker as the wind shifted behind them.
船员在风转到船尾后升起了球帆。

With the spinnaker drawing full and steady, the yacht surged ahead, overtaking two boats before the next buoy.
球帆吃满且稳定地鼓起时,游艇猛然加速,在到达下一个浮标前超过了两条船。

词源 Etymology

spinnaker 常被认为与“spanker”(一种帆名)有关,可能是航海口语中逐渐演变而来;也有人认为与 “spinner”(旋转者)之类的词形产生联想有关。总体上它属于19世纪航海英语中形成并固定下来的术语,指用于顺风航行的“大面积轻帆”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Riddle of the Sands》(Erskine Childers):以航海与帆船操纵描写著称,文本中涉及多种帆具与航行术语(包括球帆一类的顺风帆具)。
  • 《The Dove》(Robin Lee Graham):航海纪实作品,叙述远航过程,常出现与帆装、用帆和航行状态相关的词汇(可见 spinnaker 等术语的使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   816 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:57 · PVG 01:57 · LAX 09:57 · JFK 12:57
♥ Do have faith in what you're doing.