Speed-past

释义 Definition

speed past（动词短语，常写作 speed past；有时可见连字符 speed-past）：飞驰而过；快速从……旁边经过（常带有“来不及细看/一闪而过”的感觉）。
注：也常用过去式/过去分词 sped past。

发音 Pronunciation (IPA)

/spiːd pæst/

例句 Examples

The bus sped past.
公交车飞驰而过。

As we were talking, a motorcycle sped past the café, startling everyone on the patio.
我们正聊天时，一辆摩托车从咖啡馆旁飞驰而过，把露台上的人都吓了一跳。

词源 Etymology

speed 源自古英语 spēd，本义与“成功、进展、繁荣”相关，后来逐渐发展出“速度、加速行进”的含义；past 与 pass 同源，来自中古法语 passer（经过）。两者组合成短语 speed past，表示“以很快的速度经过某处/某人”。

相关词 Related Words

• Drive
• Overtake
• Race
• Rush
• Whiz
• Zoom

文学作品 Literary Works

• J. K. Rowling，《Harry Potter and the Deathly Hallows》（常见变体：sped past，用于描写人物/物体快速掠过的动态场景）
• George Orwell，《1984》（常见变体：sped past，用于表现城市与交通的冷峻节奏感）