shojo（常写作 shōjo）：源自日语，指“少女、年轻女孩”；在英语语境中更常用来指“少女向（以少女为主要受众的）漫画/动画类型”，常见主题包括校园、友情、恋爱与成长。
She likes shojo manga.
她喜欢少女向漫画。
Although it’s marketed as shojo, the story tackles grief and family conflict with surprising depth.
虽然它被归类为少女向作品，但故事对悲伤与家庭矛盾的刻画出人意料地深刻。
来自日语 shōjo（少女），由汉字“少”（年轻、年少）与“女”（女性）组成，本义就是“少女”。该词在英语中多用于日本流行文化语境，逐渐引申为一种面向少女受众的叙事与审美类型（即“少女向”）。
Select Language