Shade-loving

Definition / 定义

shade-loving（喜阴的；耐阴的）：指偏好阴影或弱光环境的（多用于植物、动物或人对环境光照的偏好）。常见于园艺与生态语境。也可引申为“喜欢待在阴凉处的”。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈʃeɪd ˌlʌvɪŋ/

Examples / 例句

This fern is shade-loving.
这株蕨类植物喜阴。

In the courtyard garden, we planted shade-loving perennials under the trees so they could thrive with only filtered light.
在庭院花园里，我们把喜阴的多年生植物种在树下，让它们在只有散射光的环境中也能长得很好。

Etymology / 词源

这是一个复合词：由 shade（阴影、遮荫处）+ loving（喜爱的）组成，字面意思就是“喜欢阴影的”。在现代英语中常用来描述植物的光照偏好，与园艺中的“sun-loving（喜阳）”相对。

Related Words / 相关词

• Shade-tolerant
• Shady
• Understory
• Dappled
• Fern
• Perennial
• Woodland
• Sun-loving

Notable Works / 文学与知名作品用例

• Royal Horticultural Society (RHS) — RHS Encyclopedia of Gardening：常以 shade-loving 描述适合阴处栽培的植物类别与配置建议。
• Alan Toogood — The RHS Encyclopedia of Plants and Flowers：在植物条目与栽培条件中使用 shade-loving 指示光照需求。
• 园艺写作与植物图鉴类作品：该词更常见于园艺指南、植物百科与植物学科普中，而在传统小说等纯文学中相对少见。