rockfish:岩鱼;鲉鱼(常指生活在近岸岩礁、海藻丛或海底礁石区的一类海鱼;在北美语境中多指太平洋鲉属 Sebastes 的多种鱼)。不同地区也可能用来指其他“礁栖鱼类”的俗名。
/ˈrɑːkˌfɪʃ/
I ordered rockfish tacos for lunch.
我午餐点了岩鱼玉米饼。
Because rockfish can live a long time, fisheries often set strict catch limits to protect the population.
由于岩鱼寿命可能很长,渔业部门常设定严格的捕捞限制以保护其种群。
由 rock(岩石)+ fish(鱼)构成的合成词,字面意思是“生活在岩石附近的鱼”。这种命名方式反映了它们常见的栖息环境(岩礁、海底礁石带),属于英语中很常见的“按栖息地/特征命名动物”的方式。