Plated-Through-Hole

定义 Definition

plated-through-hole（PTH）：指印制电路板（PCB）上贯穿板厚的孔，孔壁经过金属电镀（通常为铜），从而实现不同层之间的电气连接（也常用于插件元件的引脚焊接）。该词在电子制造语境中最常用；在某些场合也可泛指“孔壁金属化的通孔”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpleɪtɪd θruː hoʊl/

例句 Examples

The connector pins go into plated-through-holes.
连接器的引脚插入金属化通孔中。

To improve reliability, the board uses plated-through-holes with thicker copper in the barrel to withstand thermal cycling.
为提高可靠性，这块板使用孔壁铜层更厚的金属化通孔，以承受热循环带来的应力。

词源 Etymology

这是一个复合技术术语：plated（“电镀的/镀金属的”）描述孔壁经过电镀形成导电金属层；through-hole（“通孔”）指孔贯穿PCB板材。合在一起强调“贯穿且孔壁被金属化”这一制造特征。该表达随着现代PCB电镀工艺与多层板技术发展而普及。

相关词 Related Words

• Annular Ring
• Barrel
• Copper Plating
• Drill
• Multilayer
• Pad
• PCB
• Through-Hole
• Via

文学与著名作品用例 Literary / Notable Works

• The Art of Electronics（Horowitz & Hill）——在讨论PCB制作与装配方式时会涉及通孔/金属化通孔等概念。
• Printed Circuits Handbook（Coombs 等）——对金属化通孔的结构、工艺与可靠性有系统描述。
• IPC 标准文档（如 IPC-2221、IPC-6012）——在设计与验收规范中常出现 plated through hole / PTH 相关表述。