pegboard:洞洞板;(常用于车库、工作间等的)带规则小孔的板材,用来插挂钉(peg)以悬挂和收纳工具、用品。
/ˈpɛɡbɔːrd/
I hung my tools on the pegboard.
我把工具挂在洞洞板上。
After reorganizing the workshop, she labeled each hook on the pegboard so everyone could quickly find the right screwdriver.
重新整理工作间后,她给洞洞板上的每个挂钩都贴了标签,这样大家就能很快找到合适的螺丝刀。
由 peg(插钉、木钉、挂钩)+ board(板)构成的复合词,字面意思是“插钉用的板”。这种板通过规则孔位配合插钉/挂钩,实现灵活的悬挂与收纳。