V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bellum

Parabellum

释义 Definition

parabellum(名词)主要作为拉丁语短语的一部分出现:“Si vis pacem, para bellum”,常译为“欲求和平,必先备战”。在现代英语语境中,它也常指与军备/武器相关的用法,尤其见于“9×19mm Parabellum”(一种常见手枪弹药规格)的名称中。

发音 Pronunciation

/ˌpærəˈbɛləm/

例句 Examples

Parabellum is best known today as part of the phrase “Si vis pacem, para bellum.”
“Parabellum” 如今最广为人知的是作为短语 “Si vis pacem, para bellum” 的一部分。

NATO later standardized the 9×19mm Parabellum cartridge, which is used in many pistols worldwide.
北约后来将 9×19mm Parabellum 这种弹药规格标准化,它被全球许多手枪所使用。

词源 Etymology

来自拉丁语 para bellum,字面意思是“准备战争”(para“准备” + bellum“战争”)。它通常出现在格言 “Si vis pacem, para bellum”(“若你想要和平,就准备战争”)中,后来在政治、军事与安全讨论里被频繁引用,并延伸到军火命名与文化作品标题中。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Vegetius(维吉提乌斯), Epitoma Rei Militaris(常被视为“Si vis pacem, para bellum”这一格言的经典来源之一)
  • Cartridges of the World(枪弹工具书中常见 “9×19mm Parabellum” 等条目)
  • John Wick: Chapter 3 – Parabellum(《疾速追杀3:Parabellum》;以该词作为副标题,借用其“备战/武装”的含义)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.