On-the-job

释义 Definition

on-the-job（形容词/副词）指“在工作中（进行的）；在职培训的；边做边学的”。常见搭配：on-the-job training（在职培训/岗位培训）。

发音 Pronunciation

/ˌɑn ðə ˈdʒɑb/（美）
/ˌɒn ðə ˈdʒɒb/（英）

例句 Examples

I learned most of the skills on the job.
我大多数技能都是在工作中学会的。

The company offers on-the-job training so new hires can handle real projects while learning industry standards.
公司提供在职培训，让新员工在学习行业规范的同时也能处理真实项目。

词源 Etymology

该词由介词短语 on the job 固定化并常用连字符连接而成，其中 job 原义与“工作、任务”相关；整体表达“在岗位/工作现场发生或完成”的意思。作为定语时常写作 on-the-job（如 on-the-job training），作状语时也常写作 on the job。

相关词 Related Words

• Apprenticeship
• Internship
• Orientation
• Probation
• Mentorship
• Workplace
• Hands-on
• Training
• Experience
• Qualification

文学作品 Literary Works

• The Goal: A Process of Ongoing Improvement（Eliyahu M. Goldratt）：常在管理与制造业语境中讨论“在岗位上学习/改进”的实践。
• Working（Studs Terkel）：大量口述访谈涉及人们如何“在工作中”学技能与适应岗位（概念上与 on-the-job 学习高度相关）。