no-till(免耕/免翻耕):一种耕作方式,不翻动土壤(或尽量少翻动),通常直接在上季作物残茬覆盖的地表播种,以减少水土流失、保持土壤结构与水分、提升土壤有机质。也常写作 no-tillage。
/ˌnoʊ ˈtɪl/
No-till helps reduce soil erosion.
免耕有助于减少水土流失。
After switching to no-till, the farm saw better moisture retention and fewer tractor passes, but weed control required a new strategy.
改用免耕后,农场的保水性更好、拖拉机下地次数更少,但杂草防治需要新的策略。
no- 表示“没有/不”,till 来自动词 to till(耕作、翻土)。合起来字面意思就是“不翻耕”。该术语在现代农业与土壤保护语境中广泛使用,强调用更少的土壤扰动来实现保育耕作目标。