nailer（名词）
1）钉钉子的人/工具；也可指用钉子固定东西的器具（如某些语境下指钉枪等）。
2）（英美口语）非常出色的人或事；也可指一记漂亮的击中/妙语。（此为较口语的引申义）
/ˈneɪlər/
I need a nailer to fix this loose board.
我需要一个能钉钉子的工具/人把这块松动的木板固定好。
Her final argument was a real nailer—it convinced everyone in the room.
她最后的论点非常漂亮，一下子说服了房间里的所有人。
由 nail（钉子；用钉子钉）+ -er（表示“做某事的人/物”）构成，字面意思就是“钉（钉子）的那个人/那种东西”。口语义“很棒的东西/一击命中”属于后起的引申用法。
nailer 作为独立名词在经典文学中相对少见，更常见的是 nail / nailed / nailing 等形式；因此它在“经典名著”中往往不是高频或标志性词汇，而更常见于现代口语化写作、新闻与类型小说中。
Select Language