V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: MDMA

Molly

Definition / 定义

  1. (常用)女子名:常见英文女性名字,通常是 Mary 的昵称形式。
  2. (俚语)摇头丸/MDMA:在口语中有时用来指 MDMA(Ecstasy) 等致幻兴奋剂(语境通常与派对、毒品相关)。

Pronunciation / 发音

/ˈmɑːli/(美)
/ˈmɒli/(英)

Examples / 例句

Molly is my best friend from college.
莫莉是我大学时最好的朋友。

In Ulysses, Molly Bloom’s long monologue is one of the novel’s most famous passages.
在《尤利西斯》中,莫莉·布卢姆的长篇独白是小说最著名的段落之一。

Etymology / 词源

Molly 最初多作为 Mary 的昵称使用;而 Mary 源自拉丁语 Maria 与希伯来语 Miryam(常译作“玛丽”)。作为毒品俚语的 molly 则较为现代,常被解释为源于“molecular(分子/化学的)”的口语联想,用来暗示“纯的 MDMA”(但现实中未必如此)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • James Joyce:《Ulysses》(《尤利西斯》)——角色 Molly Bloom(莫莉·布卢姆)
  • J. K. Rowling:《Harry Potter》系列——角色 Molly Weasley(莫莉·韦斯莱)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   816 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 17:57 · PVG 01:57 · LAX 09:57 · JFK 12:57
♥ Do have faith in what you're doing.