V2EX  ›  英汉词典

Mandara

Definition / 释义

Mandara(专有名词)常指曼陀罗山:印度神话与佛教/印度教宇宙观中的一座神山,著名于“搅拌乳海”(Samudra Manthan)的故事中,被用作搅海的“搅拌棒”。

Pronunciation / 发音

/ˈmʌn.də.rə/

Examples / 例句

Mandara is a mountain in Hindu mythology.
曼陀罗山是印度教神话中的一座山。

In the story of the churning of the ocean, Mandara is used as the pivot to obtain divine treasures.
在“搅拌乳海”的故事里,曼陀罗山被当作支点,用来获取神圣的宝物。

Etymology / 词源

词源来自梵语 Mandara(मन्दर),在印度宗教与史诗传统中作为神山之名流传;后经宗教传播与翻译进入英语,用作神话地名/意象。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Mahabharata(《摩诃婆罗多》)中关于诸神与阿修罗“搅拌乳海”的叙事传统常提及 Mandara。
  • Vishnu Purana(《毗湿奴往世书》)中出现 Mandara 作为相关神话场景的重要地名。
  • Bhagavata Purana(《博伽梵往世书/薄伽梵往世书》)亦在相关篇章中提到 Mandara。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1712 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:35 · PVG 14:35 · LAX 22:35 · JFK 01:35
♥ Do have faith in what you're doing.