V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Deafened

Mawp

释义 Definition

(拟声词/网络俚语)表示耳鸣、听觉被震得发闷时的“嗡——/麻——”声,也可引申为“我听不清了/脑子一片嗡嗡”。常见于口语、影视梗与网络用法(并非标准词汇)。

发音 Pronunciation (IPA)

/mɔːp/

例句 Examples

After the explosion, all I heard was mawp.
爆炸之后,我只听见“mawp”那种嗡嗡声。

He tried to focus on the briefing, but the gunshot’s shock left everything as “mawp,” turning words into a muffled blur.
他努力集中注意力听简报,但枪声的冲击让一切都变成“mawp”的闷响,话语也变得模糊不清。

词源 Etymology

“mawp”属于拟声写法,用来模拟耳鸣或听觉被冲击后产生的闷响/嗡鸣感。它在大众文化中主要因动画剧集《Archer》的台词而流行,后来被网友当作“听不见了/耳朵在响”的梗来使用。

相关词 Related Words

文学/作品用例 Notable Works

  • 《Archer》(动画剧集;多处台词中用“mawp”表现耳鸣与听觉发闷的效果)
  • 网络迷因与字幕文化(常作为引用《Archer》的梗出现;在传统文学作品中较少见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:46 · PVG 22:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.