低衰减的；低损耗的：指信号、光或能量在传播过程中减弱（衰减）很小，常用于光纤通信、电缆、波导、材料与声学等语境。（attenuation 也可指一般意义上的“减弱/缓和”，此处以工程技术义为主。）
/ˌloʊ əˌtɛnjʊˈeɪʃən/
This is a low-attenuation fiber designed for long-distance transmission.
这是一种低衰减光纤，专为长距离传输而设计。
By using low-attenuation materials and careful connector design, the system maintains signal integrity over extended runs even in harsh environments.
通过使用低衰减材料并精心设计连接器，该系统即使在恶劣环境下进行长距离铺设也能保持信号完整性。
low- 表示“低的、较小的”。attenuation 来自拉丁语 attenuare（使变薄、使变弱），由 *ad-*（向、使）+ tenuis（薄的、细的）构成。合起来 low-attenuation 字面即“低程度的衰减/损耗”，在工程语境中通常强调“传输损失小”。
Select Language