Lilibet:“伊丽莎白(Elizabeth)”的小名/昵称,最著名的是英国女王伊丽莎白二世(Elizabeth II)童年时期的昵称;近年也作为名字被使用,例如哈里王子与梅根之女 Lilibet Diana Mountbatten-Windsor。
/ˈlɪlɪbɛt/
Lilibet was Queen Elizabeth II’s childhood nickname.
“Lilibet”是英国女王伊丽莎白二世童年时的昵称。
In the memoir, the author mentions meeting the Queen and hearing her called Lilibet within the family, a reminder of how private relationships persist behind public titles.
在回忆录中,作者提到见到女王时听到家人称她为Lilibet,这让人想到:在公众头衔背后,私人关系依然延续。
Lilibet 源于幼儿对 Elizabeth 的童音/误读式发音,后来被家人沿用为昵称;随着媒体与传记作品的传播,这个昵称逐渐为大众所熟知,并在现代语境中被当作正式名字使用。