V2EX  ›  英汉词典

Light-loving

定义 Definition

light-loving(形容词):喜光的;喜欢强光/阳光的。常用于描述植物(喜阳植物)或某些生物在生态环境中偏好光照的特性。(也可更宽泛地形容人或事物“喜欢明亮环境”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlaɪt ˌlʌvɪŋ/

例句 Examples

Light-loving plants grow best near a sunny window.
喜光的植物在阳光充足的窗边长得最好。

In the forest understory, only the most light-loving species can take full advantage of a sudden gap in the canopy.
在森林下层,只有最喜光的物种才能充分利用林冠突然出现的空隙所带来的光照机会。

词源 Etymology

light(光)+ loving(喜爱的)构成的复合形容词;英语里 -loving 常用来表示“喜爱/偏好某物的”,如 peace-loving(爱好和平的)、fun-loving(爱玩乐的)。在生态与园艺语境中,light-loving 常与植物的“需光/耐阴”特性相关。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Botany for Gardeners(园艺植物学科普/入门著作中常用此类表达来区分喜光与耐阴植物)
  • RHS Encyclopedia of Plants and Flowers(英国皇家园艺学会相关植物百科/园艺工具书中常见用于植物光照偏好描述)
  • 各类英文植物志(flora)生态学/园艺学教材(在“light-loving plants/species”等搭配中高频出现,用于环境适应性描述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 01:28 · PVG 09:28 · LAX 17:28 · JFK 20:28
♥ Do have faith in what you're doing.