Ladislaus:男子名,常见于中欧与东欧传统中,多见于拉丁化或英语化写法;在历史语境中常指若干位名为“拉迪斯劳斯/拉斯洛”的王公或圣徒(如匈牙利的圣拉迪斯劳斯一世)。该名也有其他拼写变体。
/ˈlædɪslɔːs/
Ladislaus is my great-grandfather’s name.
拉迪斯劳斯是我曾祖父的名字。
The museum’s exhibit includes coins minted under King Ladislaus, illustrating how royal names traveled across Latin, Hungarian, and Slavic records.
博物馆的展览包含了拉迪斯劳斯国王时期铸造的硬币,展示了王室名字如何在拉丁语、匈牙利语与斯拉夫语文献中流转变形。
Ladislaus多被视为斯拉夫语名字 Vladislav/Władysław 的拉丁化形式,词根常解释为“统治/掌权”(vlad-)+“荣耀”(slava)。在匈牙利语中对应常见形式为 László,历史文献中常以拉丁文拼写传播到英语世界。