《京都议定书》：在《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）之下达成的一项国际条约，1997 年在日本京都通过，主要目标是要求部分发达国家在一定时期内限制并减少温室气体排放，并建立配套的履约与市场机制（如排放交易等）。
/ˌkjoʊtoʊ ˈproʊtəkɔːl/
The Kyoto Protocol set targets for reducing greenhouse gas emissions.
《京都议定书》为减少温室气体排放设定了目标。
Although the Kyoto Protocol was a landmark agreement, debates over fairness and enforcement shaped how different countries participated and complied.
尽管《京都议定书》具有里程碑意义，但围绕公平性与执行力度的争论影响了各国的参与方式与履约情况。
Kyoto 是日本城市“京都”的英文名；protocol 在外交与国际法语境中常指“议定书/议定条款”，源自希腊语 protokollon（原指“粘在卷宗前的第一页/封条”，后来引申为“正式文件、议定书”）。合起来即“在京都通过的议定书”。
Select Language