“克里姆希尔德（Kriemhild）”是日耳曼英雄史诗传统中的重要女性人物名，最著名地出现在中世纪德语史诗《尼伯龙根之歌》中：她先是英雄齐格弗里德（Siegfried）的妻子，后在悲剧与背叛中走向复仇，推动故事走向毁灭性的结局。（该名字在不同传统与改编中有不同拼写与对应人物。）
/ˈkriːm.hɪlt/
Kriemhild is a central character in the Nibelungenlied.
克里姆希尔德是《尼伯龙根之歌》中的核心人物。
After Siegfried’s death, Kriemhild’s grief slowly hardens into a fierce pursuit of revenge.
齐格弗里德死后，克里姆希尔德的悲痛逐渐变成对复仇的强烈执念。
该名字源自中古高地德语 Kriemhilt / Kriemhild。其中后半部分 -hild 常见于古日耳曼人名，意为“战斗”。前半部分 Kriem- 的具体来源学界解释不一，常被认为与古日耳曼语中表示“面具/头盔/威严”等意涵的词根相关；整体给人的传统语感往往带有“战斗、命运与悲剧”的史诗气质。
Select Language