Josei

释义 Definition

josei（常用于漫画/动画/出版语境）：指面向成年女性读者的日本作品类型/市场定位（相对于 shōjo 少女向）。也可泛指“女性（尤指成年女性）”这一日语词。

发音 Pronunciation (IPA)

/dʒoʊˈseɪ/

例句 Examples

I’ve been reading more josei manga lately because the characters feel more realistic.
我最近读了更多女性向（josei）漫画，因为角色更贴近现实。

Although it’s marketed as josei, the story blends romance with social issues like work pressure and family expectations.
虽然它被定位为成年女性向（josei），但故事把恋爱与职场压力、家庭期待等社会议题结合在一起。

词源 Etymology

来自日语 女性（じょせい），本义是“女性”。在日本出版与ACG分类中逐渐固定为一个市场/读者群标签，特指“面向成年女性的作品”。

相关词 Related Words

• Shoujo
• Seinen
• Shounen
• Demographic
• Manga
• Romance
• Slice Of Life

文学与作品举例 Literary Works

• 『NANA』（矢泽爱）：常被归入/讨论为 josei 受众作品。
• 『ちはやふる（Chihayafuru）』（末次由纪）：常见于 josei 分类与推荐中。
• 『ハチミツとクローバー（Honey and Clover）』（羽海野千花）：常被提及为偏 josei 气质的青春与现实题材作品。