V2EX  ›  英汉词典

In Its Current Form

Definition 定义

in its current form以它目前的形式/当前形态;指某事物“就现在这个样子而言”,强调现阶段的版本、结构或状态(常用于说明某方案/制度/产品“按现状”是否可行、是否需要修改)。

Pronunciation 发音

/ɪn ɪts ˈkɝːənt fɔːrm/

Examples 例句

In its current form, the app is easy to use.
以它目前的形式来看,这个应用很容易使用。

The proposal, in its current form, is unlikely to pass because it lacks clear funding and enforcement measures.
这项提案按目前的形式来看不太可能通过,因为它缺少明确的资金来源和执行措施。

Etymology 词源

这是一个组合短语

  • current 源自拉丁语 currere(“奔跑、流动”),引申为“当前的、现行的”。
  • form 源自拉丁语 forma(“形状、形式、外形”)。
    合起来表达“以当前的样子/版本而言”,常见于正式写作、学术与政策语境

Related Words 相关词

Literary Works 作品例证

该表达更常见于现代非虚构写作(科普、社科、政策评论等)。在下列作品的英文版本中可检索到类似用法(不同版本措辞可能略有差异):

  • The Structure of Scientific Revolutions(Thomas S. Kuhn)
  • The Selfish Gene(Richard Dawkins)
  • Guns, Germs, and Steel(Jared Diamond)
  • The Road to Serfdom(F. A. Hayek)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1893 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:16 · PVG 11:16 · LAX 19:16 · JFK 22:16
♥ Do have faith in what you're doing.