加氢精制(加氢处理):一种石油炼制中的催化加氢工艺,在氢气和催化剂存在下去除或转化原料中的硫、氮、氧等杂质,并可饱和烯烃、改善油品稳定性与排放性能。(该词也可更广义指各类“加氢净化/改质”处理。)
The refinery uses hydrotreating to remove sulfur from diesel.
炼油厂用加氢精制来去除柴油中的硫。
After hydrotreating, the feedstock meets the low-sulfur specification and produces cleaner-burning fuels.
经过加氢精制后,原料达到低硫指标,从而生产出燃烧更清洁的燃料。
/ˌhaɪdroʊˈtriːtɪŋ/
由 **hydro-**(与“水/氢”相关的前缀,这里主要指“氢”)+ treat(处理、处理过的工艺)+ -ing(动名词/名词后缀)构成,字面意思是“用氢来处理”,在炼油语境中特指用氢气进行净化与改质的工艺。