halfbeak:半喙鱼(半喙科/半喙鱼科的鱼类统称),一种嘴部结构很有特点的鱼——下颌明显延长、看起来像“半截喙/半个鸟嘴”,多见于热带与亚热带海域及部分淡水水域。(该词也可泛指外形类似的鱼。)
/ˈhæfˌbiːk/
The halfbeak skimmed the surface to catch insects.
半喙鱼掠过水面捕食昆虫。
In the mangrove lagoon, a school of halfbeaks scattered as the heron struck, their long lower jaws flashing in the sun.
在红树林泻湖里,一群半喙鱼在苍鹭出击时四散逃开,它们细长的下颌在阳光下闪动。
由 half(半)+ beak(鸟喙) 组成的复合词,指这种鱼的口部像“只长了一半的喙”——因为它主要是下颌延伸,上颌相对较短,因此得名。