“说干就干/把事办成”的做事风格或态度;强调行动力、结果导向、立刻完成任务(常作定语:get-it-done attitude/mindset)。
/ˌɡɛt ɪt ˈdʌn/
I like her get-it-done attitude.
我喜欢她那种雷厉风行、说干就干的态度。
In a crisis, you need a get-it-done team that can make decisions fast and deliver results under pressure.
在危机中,你需要一支“说干就干”的团队,能快速决策并在压力下交付结果。
来自口语祈使句 get it done(把它做完/把事办成)。在现代职场与管理语境中常加连字符写成 get-it-done,用于把整句话“名词化/形容词化”,表示一种强调执行与完成度的作风(如 get-it-done mentality)。
该表达更偏现代口语与职场用语,常见于管理、效率与领导力类非虚构作品与商业写作中,例如: