freeze-thaw:指“冻融(过程/循环)”,即水分在结冰(freeze)与融化(thaw)之间反复变化的现象;常用于描述自然环境中由此引起的岩石风化、道路破坏、土壤结构变化等(也常见于 freeze-thaw cycle “冻融循环”)。
/ˈfriːz ˌθɔː/
Freeze-thaw damage is common in winter.
冬季常见冻融造成的损坏。
Repeated freeze-thaw cycles can crack rocks and weaken pavement over time.
反复的冻融循环会使岩石开裂,并随着时间推移削弱路面结构。
这是由两个最基础的英语动词freeze(冻结)与thaw(解冻、融化)通过连字符组合而成的复合表达,用来概括“由冷暖变化导致的结冰—融化往复过程”。在地质学、土木工程与环境科学语境中尤其常见。