Forfeitable

定义 Definition

forfeitable（形容词）：可被没收的；可能因违规、违约或触法而丧失（权利、财产、押金等）的。常用于法律、合同、规则语境。（也可泛指“可能失去的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɔːr.fɪ.tə.bəl/

例句 Examples

If you break the rules, your deposit is forfeitable.
如果你违反规定，你的押金可能会被没收。

Under the contract, the bonus becomes forfeitable if the employee discloses confidential information.
根据合同，如果员工泄露机密信息，奖金将可能被取消并被收回（视为可没收/可丧失）。

词源 Etymology

来自 forfeit（没收；丧失），其源头可追溯到中古法语 forfait，与“犯罪/过错、违规导致的处罚或罚金”相关；加上形容词后缀 -able，表示“能够被……的”，因此 forfeitable 即“能够被没收/被剥夺的”。

相关词 Related Words

• Forfeit
• Forfeiture
• Confiscable
• Confiscate
• Seizable
• Seize
• Revocable
• Voidable
• Penal
• Breach

文学作品 Literary Works

• William Blackstone, Commentaries on the Laws of England（法律论著中常见“forfeitable”用于描述可被没收的权利或财产）
• John Milton, Areopagitica（早期英语政论与法律语域中可见相关用法，常与权利丧失/处罚语境相连）