Exocoetus:飞鱼属(学名),隶属飞鱼科(Exocoetidae)的一个属。常用于生物学/博物学语境,指能跃出海面并借助胸鳍“滑翔”的海鱼。(在日常英语里更常用 flying fish 指“飞鱼”。)
/ˌɛksoʊˈsiːtəs/
The scientist identified the specimen as Exocoetus after examining its fins.
科学家检查了它的鳍后,将这份标本鉴定为飞鱼属(Exocoetus)。
In the moonlit sea, a school of Exocoetus burst from the water, gliding above the waves before vanishing into the dark.
月光下的海面上,一群飞鱼属(Exocoetus)的鱼跃出水面,在浪尖上方滑翔片刻,随即消失在黑暗中。
来自新拉丁学名 Exocoetus,源自希腊语构词:**exo-**(外、在外)+ koitē/koitos(床、躺卧处),原义可理解为“在外面躺着/睡在外面”,用来形容这类鱼会离开水面、在空中短暂滑翔的特征。