互化歧化(反歧化)反应;共比例反应:指同一元素处于不同氧化态的两种物质相互反应,生成该元素处于中间氧化态的产物的氧化还原反应。(与 disproportionation “歧化反应”相对。)
/ˌkɑːmproʊpɔːrʃəˈneɪʃən/
Comproportionation can produce an intermediate oxidation state.
互化歧化反应可以生成中间氧化态的产物。
In aqueous solution, different oxidation states of the same element may undergo comproportionation until a more stable intermediate state is formed.
在水溶液中,同一元素的不同氧化态可能发生互化歧化反应,直到形成更稳定的中间氧化态。
com-(共同)+ proportion(比例、配比)+ -ation(名词后缀),字面含义接近“共同变成某种比例/状态”。在化学语境中指两种不同“比例”(可理解为不同氧化态)的物种通过反应“汇合”到一个中间氧化态。