Brynhild(布伦希尔德/布伦希尔德):北欧神话与日耳曼英雄传说中的著名女武神(Valkyrie)或盾女(shield-maiden),常与英雄西格德(Sigurd/Siegfried)相关的悲剧故事相连。该名字也常见不同拼写(如 Brünnhilde)。
/ˈbrɪn.hɪld/
Brynhild is a famous figure in Norse legends.
布伦希尔德是北欧传说中非常著名的人物。
In some retellings, Brynhild’s pride and sense of honor shape the tragedy that follows Sigurd’s betrayal.
在一些改写版本中,布伦希尔德的自尊与荣誉观推动了西格德背叛之后的一连串悲剧。
源自古诺尔斯语 Brynhildr,常被解释为由 brynja(“锁子甲、护甲”)与 hildr(“战斗”)组合而成,含义可理解为“披甲之战”或“战斗中的女战士”。在不同语言传统与改编作品里,拼写与读音会有所变化。