Born-Oppenheimer（玻恩—奥本海默）：量子化学与分子物理中的一种近似方法（Born–Oppenheimer approximation），基于“原子核比电子重得多、运动更慢”的事实，将电子运动与核运动在计算中近似分离，从而简化分子薛定谔方程的求解。（也常用来指“Born–Oppenheimer 分离/近似”的整体框架）
/ˌbɔːrn ˈɒpənˌhaɪmər/
The Born-Oppenheimer approximation simplifies calculations by separating electronic and nuclear motion.
玻恩—奥本海默近似通过将电子运动与原子核运动分离来简化计算。
Beyond the Born-Oppenheimer framework, vibronic coupling can mix electronic states and alter reaction pathways.
在超越玻恩—奥本海默框架时，振电子耦合会混合电子态并改变反应路径。
该术语来自两位科学家的姓氏：Max Born（马克斯·玻恩）与 J. Robert Oppenheimer（J. 罗伯特·奥本海默）。他们在 1927 年的工作中提出了对分子问题的关键近似思想，即利用“核慢电子快”的尺度差异进行变量分离，因此这一近似以二人姓名并列命名。
Select Language